神化 (shén huà) — vergöttern, wie einen Gott behandeln

Definition

Verb, das bedeutet, jemanden oder etwas als Gott zu behandeln, oft unverdient. Wird oft in der 把-Konstruktion (把…神化) verwendet und hat meist einen kritischen Ton, der übermäßige Idealisierung statt echter Verehrung suggeriert.

verb
vergötternwie einen Gott behandeln

Examples

  • 神化
    Tā men bǎ zhè wèi yīng xióng shén huà le.
    Sie haben diesen Helden vergöttert.
  • 神化
    Zài nà duàn lì shǐ zhōng, rén men bú duàn shén huà tǒng zhì zhě.
    In jener Geschichtsperiode vergötterten die Menschen ständig die Herrscher.
  • 神化
    Xiàn dài shè huì bù gāi shén huà cái fù hé quán lì.
    Die moderne Gesellschaft sollte Reichtum und Macht nicht vergöttern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

神化 (shén huà) — vergöttern, wie einen Gott behandeln | TongTong Chinesisch-Wörterbuch