神通广大 (shén tōng) — to be infinitely resourceful; to possess remarkable (sometimes supernatural) abilities

Definition

Literally 'divine powers, vast and great': describes someone with extraordinary, almost magical ability to get things done. Used for people, not things, and carries a tone of admiring exaggeration.

idiom
to be infinitely resourcefulto possess remarkable (sometimes supernatural) abilities

Beispiele

  • 神通广大
    Zài wǒ men gōng sī, zhāng jīng lǐ zhēn shì shén tōng, shén me wèn tí dōu néng jiě jué.
    In our company, Manager Zhang is truly resourceful — he can solve any problem.
  • 神通广大
    Sūn wù kōng zài 《xī yóu jì》 lǐ shén tōng, huì qī shí èr biàn.
    Sun Wukong in Journey to the West has extraordinary powers — he can do seventy-two transformations.
  • 神通广大
    Bié kàn tā píng shí dī diào, bàn qǐ shì lái shén tōng, zǒng néng zhǎo dào mén lù.
    Don't judge by his low-profile manner — when he gets things done, he's incredibly resourceful and always finds a way.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.