端点 (duān diǎn) — Endpunkt, Endstelle

Definition

Geometrischer/mathematischer Sinn: Endpunkt einer Strecke oder Kurve (vgl. 起点 = Startpunkt). In der Informatik auch API- oder Server-Endpunkt.

Substantiv
EndpunktEndstelle

Beispiele

  • 端点AB。
    Zhè tiáo xiàn duàn de liǎng gè duān diǎn bèi chēng wéi diǎn A hé diǎn B.
    Die beiden Endpunkte dieser Strecke heißen Punkt A und Punkt B.
  • 端点。
    Fú wù qì duān diǎn xū yào dìng qī wéi hù.
    Server-Endpunkte benötigen regelmäßige Wartung.
  • ，端点。
    Zài wù lǐ shí yàn zhōng, wù tǐ yùn dòng de qǐ diǎn hé duān diǎn dōu yào jì lù.
    In physikalischen Experimenten müssen sowohl der Startpunkt als auch der Endpunkt der Bewegung eines Objekts aufgezeichnet werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

端duānEnde
点diǎnPunkt

端 vermittelt die Idee eines Endes und 点 bezeichnet einen Punkt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
立立lì
Lautteil声符shēngfú
耑
耑zhuān端duān
Heute gleicher Laut

端 entsteht durch das Zusammenfügen von 立 und 耑. Der Teil 立 ist bedeutungsbezogen, und 耑 gibt den Klang an.

端 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →
Erscheint in
Mathe

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.