线路板 (xiàn lù bǎn) — Leiterplatte | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Leiterplatte

Zählwort · 块

线路板。
Zhè kuài xiàn lù bǎn xū yào gēng huàn.
Diese Leiterplatte muss ausgetauscht werden.
线路板。
Gōng chǎng měi tiān shēng chǎn dà liàng xiàn lù bǎn.
Die Fabrik produziert täglich eine große Anzahl von Leiterplatten.
线路板。
Zhè kuài xiàn lù bǎn kòng zhì zhěng tái jī qì.
Diese Leiterplatte steuert die gesamte Maschine.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 線; 线 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

糹泉線

Bedeutungsteil形符xíngfú

糹Ausgeschrieben als糸mì

Lautteil声符shēngfú

泉

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 線 nutzt 糹 (Seide/Faden) für die Bedeutung und 泉 zur Angabe des Lauts; das vereinfachte 线 ist eine spätere Abkürzung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

各

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

路 kombiniert 足 (Fuß) mit 各, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木反板

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

反

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 板 werden 木 (Baum) mit 反 als Lautteil kombiniert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.