TongTong通通
Anmelden

编写 (biān xiě) — zusammenstellen, verfassen (ein Buch, Bericht, Software usw.)

Definition

编写 bedeutet, ein längeres Werk zu schreiben oder zusammenzustellen (ein Buch, Bericht, Software). Paart sich mit 编: 编 konzentriert sich auf das Bearbeiten/Zusammenstellen vorhandenen Materials; 编写 betont das Verfassen neuer Inhalte. Vergleiche 编辑 (bearbeiten/Redakteur) und 编程 (programmieren).

verb
zusammenstellenverfassen (ein Buch, Bericht, Software usw.)

Beispiele

  • 编写。
    Zhè ge ruǎn jiàn shì tā yí gè rén biān xiě de.
    Diese Software wurde von ihm allein geschrieben.
  • 编写。
    Lǎo shī ràng wǒ men biān xiě yí fèn diào chá bào gào.
    Der Lehrer bat uns, einen Umfragebericht zu verfassen.
  • 编写。
    Tā zhèng zài biān xiě yì běn guān yú lì shǐ de xiǎo shuō.
    Er schreibt einen Roman über Geschichte.
Erscheint in
HSK 3.0 Level 6Reading & Writing

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.