编程 (biān chéng) — (Informatik) programmieren, Code schreiben

Definition

编程 (biānchéng) bedeutet 'programmieren / Code schreiben' – speziell für Computer. Abgegrenzt von 编写, das allgemeiner das Schreiben von Büchern, Berichten oder Softwaredokumentation umfasst.

Verb
(Informatik) programmierenCode schreiben

Beispiele

  • 编程，。
    Tā xué le sān nián biān chéng, xiàn zài shì yì míng ruǎn jiàn gōng chéng shī.
    Er hat drei Jahre Programmierung studiert und ist jetzt Softwareentwickler.
  • 编程Python。
    Wǒ zuì xǐ huan de biān chéng yǔ yán shì Python.
    Meine liebste Programmiersprache ist Python.
  • 编程。
    Tí gāo biān chéng néng lì xū yào duō xiě dài mǎ.
    Um Programmierkenntnisse zu verbessern, muss man mehr Code schreiben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

编biānschreiben
程chéngProgramm

编 bedeutet schreiben und 程 bedeutet Programm – also geht es um das Schreiben von Code.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 編; 编 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìFaden
Lautteil声符shēngfú
扁
扁biǎn編biān
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 編 kombiniert 糸 (Faden), was für das Zusammenfügen eines Buches steht, mit 扁 als Lautteil; die vereinfachte Form 编 ist nur eine Abkürzung.

编 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héGetreide
Lautteil声符shēngfú
呈
呈chéng程chéng
Heute gleicher Laut

程 setzt sich aus 禾 (Getreide) und 呈 (ausgesprochen chéng) zusammen; das Zeichen steht für Messungen.

程 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Computer & Internet

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.