胡说八道 (hú shuō bā dào) — Unsinn reden; blanker Unsinn, Blödsinn
Definition
Ein starkes, umgangssprachliches Chengyu (Redewendung) für 'Unsinn reden' – beschreibt sowohl das Reden von Unsinn als auch den Unsinn selbst. Stärker und lebendiger als das einfache 乱说.
verb
Unsinn redenblanker UnsinnBlödsinn
Examples
- 胡说八道，。Tā zǒng shì zài hú shuō bā dào, méi rén xiāng xìn tā de huà.Er redet ständig Unsinn; niemand glaubt, was er sagt.
- 胡说八道，。Bié hú shuō bā dào le, shuō diǎn zhòng yào de shì.Hör auf, Unsinn zu reden, und sag etwas Wichtiges.
- 胡说八道，。Zhè piān wén zhāng wán quán shì hú shuō bā dào, yì diǎn gēn jù dōu méi yǒu.Dieser Artikel ist völliger Unsinn – er hat überhaupt keine Grundlage.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.