TongTong通通
Anmelden

记录 (jì lù) — aufzeichnen; Aufzeichnung (schriftlicher Bericht); Rekord (Sport usw.)

Definition

Als Verb bedeutet 记录 'schriftlich festhalten oder dokumentieren' (Fakten, Notizen, Leistungen). Anders als 录, das für Audio/Video steht, deckt 记录 das Schreiben und eine breitere Verwendung ab; die Substantivbedeutung umfasst auch einen 'Rekord' als Bestleistung.

aufzeichnenAufzeichnung (schriftlicher Bericht)Rekord (Sport usw.)
Zähleinheitswort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 记录。
    Qǐng jì lù xià zhè ge diàn huà hào mǎ.
    Bitte notiere diese Telefonnummer.
  • 记录。
    Zhè fèn jì lù fēi cháng zhòng yào.
    Diese Aufzeichnung ist sehr wichtig.
  • 记录。
    Tā chuàng zào le xīn de shì jiè jì lù.
    Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Erscheint in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 51000 Most Frequent Chinese WordsReading & Writing2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.