诱惑 (yòu huò) — (Verb) verführen, anlocken, verlocken; (Substantiv) Versuchung, Verlockung

Definition

Ein neutrales bis weiches Wort für 'verlocken / Versuchung' – die Anziehungskraft auf etwas Ansprechendes, nicht unbedingt Schlechtes. Im Vergleich zu 引诱 (Verleiten zu Fehlverhalten) und 诱发 (Auslösen einer Reaktion) benennt 诱惑 die Anziehung selbst.

Verb
verführenanlockenverlocken
Substantiv
VersuchungVerlockung

Beispiele

  • 诱惑
    Piào liang de wài biǎo kě néng yòu huò rén zuò chū cuò wù de xuǎn zé.
    Ein schönes Äußeres kann Menschen dazu verleiten, falsche Entscheidungen zu treffen.
  • 诱惑
    Tā miàn duì jīn qián de yòu huò, xuǎn zé le jù jué.
    Angesichts der Versuchung des Geldes entschied er sich, abzulehnen.
  • 诱惑
    Zhè ge chéng shì de fán huá duì nián qīng rén chōng mǎn yòu huò.
    Der Wohlstand der Stadt ist voller Versuchung für junge Leute.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.