避风港 (bì fēng gǎng) — ein Hafen, der Schutz vor Wind bietet (wörtlich); ein Zufluchtsort, eine Zuflucht (übertragen)

Definition

Beispiele

• 船在暴风雨中驶进了避风港。
  Chuán zài bào fēng yǔ zhōng shǐ jìn le bì fēng gǎng.
  Das Schiff fuhr während des Sturms in den Hafen ein.
• 家是心灵的避风港。
  Jiā shì xīn líng de bì fēng gǎng.
  Zuhause ist ein Zufluchtsort für die Seele.
• 这个自然保护区是许多野生动物的避风港。
  Zhè ge zì rán bǎo hù qū shì xǔ duō yě shēng dòng wù de bì fēng gǎng.
  Dieses Naturschutzgebiet ist ein Zufluchtsort für viele Wildtiere.