随之而来 (suí zhī ér lái) — einhergehen mit; zwangsläufig aus (einem Ereignis, einer Situation usw.) folgen
Definition
Literarische Redewendung: 'als unvermeidliche Folge von etwas kommen'. Bezieht sich auf ein vorausgehendes Ereignis (z. B. 经济发展,问题随之而来) und beschreibt nicht, dass eine Person ankommt.
Redewendung
einhergehen mitzwangsläufig aus (einem Ereignis, einer Situation usw.) folgen
Beispiele
- ,随之而来。Jīng jì kuài sù fā zhǎn, yí xì liè shè huì wèn tí yě suí zhī ér lái.Mit der schnellen wirtschaftlichen Entwicklung folgt auch eine Reihe sozialer Probleme.
- ,随之而来。Chūn tiān de dào lái, huā xiāng yě suí zhī ér lái.Mit der Ankunft des Frühlings kommt natürlich auch der Blumenduft.
- ,随之而来。Xīn zhèng cè shí shī hòu, yì xiē tiǎo zhàn bì rán suí zhī ér lái.Nach der Umsetzung der neuen Politik folgen zwangsläufig einige Herausforderungen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.