难以忘怀 (nán yǐ wàng huái) — unvergesslich; schwer zu vergessen; nie vergessen

Definition

Eine formelle, schriftliche Wendung mit der Bedeutung 'unvergesslich' – stärker und literarischer als 难忘, oft für tiefe emotionale Eindrücke (Erinnerungen, Szenen, Gefühle) verwendet.

Verb
unvergesslichschwer zu vergessennie vergessen

Beispiele

  • 难以忘怀
    Nà cì lǚ xíng gěi wǒ liú xià le nán yǐ wàng huái de huí yì.
    Diese Reise hat mir unvergessliche Erinnerungen hinterlassen.
  • 难以忘怀
    Zhè bù diàn yǐng de jié jú zhēn shì lìng rén nán yǐ wàng huái.
    Das Ende dieses Films ist wirklich unvergesslich.
  • 难以忘怀
    Tā de gē shēng nán yǐ wàng huái, wǒ yì zhí jì zài xīn lǐ.
    Ihr Gesang ist unvergesslich; ich habe ihn in meinem Herzen bewahrt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.