TongTong通通
Sign in

顺理成章 (shùn lǐ chéng zhāng) — (Chengyu (Redewendung)) logisch und natürlich; nur zu erwarten; (von Schrift) gut strukturiert und kohärent

Definition

Ein formelles Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'logisch und natürlich' – wird verwendet, wenn ein Ergebnis offensichtlich aus der Situation folgt. Stärker und idiomatischer als das einfache Adjektiv 通 ('zusammenhängend').

phrase
(Chengyu (Redewendung)) logisch und natürlichnur zu erwarten(von Schrift) gut strukturiert und kohärent

Examples

  • ，顺理成章。
    Zhǐ yào fāng fǎ zhèng què, chéng gōng zì rán shùn lǐ chéng zhāng.
    Wenn die Methode richtig ist, wird der Erfolg von selbst kommen.
  • 顺理成章，。
    Tā zhè piān lùn wén xiě dé shùn lǐ chéng zhāng, lùn zhèng fēi cháng yǒu lì.
    Seine Arbeit ist logisch und gut strukturiert geschrieben, und die Argumente sind sehr überzeugend.
  • ，顺理成章。
    Tā jīng yàn fēng fù, dāng xuǎn zhǔ guǎn yě shì shùn lǐ chéng zhāng de shì.
    Mit ihrer reichen Erfahrung ist es nur natürlich, dass sie zur Managerin gewählt wurde.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Cause, Effect & LogicIdioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.