TongTong
Anmelden
Verb phrasesHSK 5

Passive Verben mit 受

Verwende 受, um eine passive Bedeutung auszudrücken, wie „… werden“. Das Muster ist 受 + (Täter) + Verb. Es ist in formellen oder schriftlichen Kontexten üblich und wird oft mit bestimmten zweisilbigen Verben verwendet.

Struktur

Subj. + 受 + (Handelnder) + Verb
Der Täter (Ausführender) kann weggelassen werden, wie in 受欢迎 (willkommen geheißen werden).

Beispiele

  • 张老师的课很受学生的欢迎。
    Zhāng lǎo shī de kè hěn shòu xué shēng de huān yíng.
    Die Unterrichtsstunden von Lehrer Zhang werden von den Schülern begrüßt.
  • 一个人不一定要变得很有钱或者很成功才会受人尊重。
    Yí gè rén bù yí dìng yào biàn de hěn yǒu qián huò zhě hěn chéng gōng cái huì shòu rén zūn zhòng.
    Ein Mensch muss nicht reich oder erfolgreich sein, um respektiert zu werden.
  • 受冷空气的影响，今天上海特别冷。
    Shòu lěng kōng qì de yǐng xiǎng, jīn tiān shàng hǎi tè bié lěng.
    Beeinflusst durch eine Kaltfront ist es heute in Shanghai besonders kalt.

Wörter, die das verwenden