Sentence PatternsHSK 4
Sätze mit 把 verwenden
Der 把-Satz betont, was mit einem Objekt passiert, indem er es vor das Verb stellt. Verwende ihn, wenn das Verb ein Ergebnis, eine Richtung oder eine Ergänzung wie 在/到/给 hat, und vermeide es, ein nacktes Verb allein zu verwenden.
Struktur
Subj. + 把 + Obj. + Verb + 在 / 到 + Standort
zum Platzieren eines Objekts irgendwo
Subj. + 把 + Obj. + Verb + Resultativkompl. (+ 了)
das Verb erfordert ein Ergebnis, eine Richtung oder eine Zustandsänderung; oft gefolgt von 了
Beispiele
- 把书放在桌子上。Bǎ shū fàng zài zhuō zi shàng.Leg das Buch auf den Tisch.
- 我把作业做完了。Wǒ bǎ zuò yè zuò wán le.Ich habe meine Hausaufgaben fertig gemacht.
- 请把客人带进去。Qǐng bǎ kè rén dài jìn qù.Bitte bring die Gäste hinein.
- 你们把那个问题解决了吗?Nǐ men bǎ nà ge wèn tí jiě jué le ma?Habt ihr das Problem gelöst?
- 他把钱借给谁了?Tā bǎ qián jiè gěi shuí le?Wem hat er das Geld geliehen?
Wörter, die das verwenden
- 把bǎhalten; greifen; ein Baby in Position halten, um ihm beim Urinieren oder Stuhlgang zu helfen; Lenker; Zählwort: Handvoll, Bündel, Bund; Zählwort für Dinge mit Griff; (wird verwendet, um das Objekt vor das Verb zu stellen: 把 + {Substantiv} + {Verb})
- 不要bù yàonicht!; darf nicht
- 房子fáng ziHaus; Gebäude (ein- oder zweistöckig); Wohnung; Zimmer
- 客人kè rénBesucher; Gast; Kunde
- 礼物lǐ wùGeschenk
- 没有méi yǒuhabe nicht; hat nicht; existiert nicht; nicht haben; nicht sein
- 谁shéi/shuíwer; auch Aussprache [shuí]
- 他tāer; ihn (wird für beide Geschlechter verwendet, wenn das Geschlecht unbekannt oder unwichtig ist); (wird vor jds. Namen zur Betonung verwendet); (wird als bedeutungsloses Scheinobjekt verwendet); (literarisch) anderer
- 我wǒich; mich; mein
- 盐yánSalz
- 没méiertrunken / enden / sterben / überschwemmen