中流砥柱 (zhōng) — (chengyu (modismo)) un pilar; alguien que se mantiene firme en un papel crítico
Definition
Un modismo para el 'pilar' o 'sostén' que se mantiene firme en el momento crítico de una crisis. Se usa para una persona, organización o grupo que es el núcleo estable e indispensable en una situación turbulenta.
idiom
(chengyu (modismo)) un pilaralguien que se mantiene firme en un papel crítico
Examples
- 中流砥柱。Tā shì zhè ge tuán duì de zhōng.Él es el pilar de este equipo.
- ，中流砥柱。Zài jīng jì wēi jī zhōng, zhè jiā gōng sī chéng wéi háng yè de zhōng.Durante la crisis económica, esta empresa se convirtió en el pilar de la industria.
- 中流砥柱，。Zhè wèi lǎo jiào shòu shì xué xiào de zhōng, péi yǎng le wú shù rén cái.Este viejo profesor es el pilar de la escuela, formando a innumerables talentos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.