互助 (Hù zhù) — ayudarse mutuamente, ayuda mutua

Definición

verbo
ayudarse mutuamenteayuda mutua
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 互助。
    Wǒ men gōng sī tí chàng Hù zhù jīng shén.
    Nuestra empresa promueve un espíritu de ayuda mutua.
  • ，互助。
    Yù dào kùn nan shí, dà jiā yīng gāi Hù zhù.
    Cuando se enfrentan dificultades, todos deberían ayudarse mutuamente.
  • 。
    Tā men jiàn lì le yí gè Hù zhù zǔ zhī.
    Establecieron una organización de ayuda mutua.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

互hùmutuamente
助zhùayudar

'互' indica que la ayuda es mutua, y '助' significa ayudar.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma de 互 es la silueta de un diente con una marca distintiva añadida.

Abrir 互 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
力力lìbrazo fuerte
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě助zhù
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

助 une 力, un brazo fuerte, con 且, que aporta el sonido; su significado es ayudar con fuerza.

Abrir 助 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Amigos y social

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.