占星术 (zhàn xīng shù) — astrología

Definición

sustantivo
astrología

Ejemplos

  • 占星术，。
    Tā duì zhàn xīng shù hěn gǎn xìng qù, jīng cháng kàn xīng zuò yùn shì.
    Ella está muy interesada en la astrología y a menudo lee el horóscopo.
  • 占星术。
    Hěn duō rén rèn wéi zhàn xīng shù zhǐ shì yì zhǒng yú lè fāng shì.
    Mucha gente piensa que la astrología es solo una forma de entretenimiento.
  • ，占星术。
    Zài gǔ dài, zhàn xīng shù céng bèi shì wéi yì mén zhòng yào de xué wèn.
    En la antigüedad, la astrología era considerada un campo importante del conocimiento.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

占星adivinar mediante las estrellas
占zhànadivinar星xīngestrella
动宾Verbo + objeto
术shùarte

占 significa adivinar mediante las estrellas y 术 es el arte o sistema de hacerlo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 佔; 占 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn佔zhàn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 佔 tiene una parte de persona 亻 y una parte que indica el sonido 占; la versión simplificada 占 es una abreviatura posterior.

Abrir 占 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

Abrir 星 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 術; 术 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
行行xíngcalle, camino
Parte de sonido声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 術 tiene 行 (calle, camino) junto a 朮, que da el sonido; la versión simplificada 术 es una abreviatura posterior.

Abrir 术 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.