后话 (hòu huà) — parte de una historia que se contará después; algo que se discutirá más adelante en una narración

Definition

Frase literaria/narrativa que significa 'lo que viene después en la historia' — algo que se deja de lado para contarlo después. Se empareja con palabras como 至于 o 再说 para posponer un tema.

noun
parte de una historia que se contará despuésalgo que se discutirá más adelante en una narración

Examples

  • 后话
    Wǒ men xiān shuō dào zhè lǐ, qí tā de dōu shì hòu huà.
    Paremos aquí por ahora; el resto es una historia para después.
  • 后话
    Guān yú zhè jiàn shì de zhēn xiàng, nà shì hòu huà.
    En cuanto a la verdad de este asunto, eso es una historia para después.
  • 后话
    Zhì yú tā men hòu lái zěn me yàng le, hòu huà zài jiǎng.
    En cuanto a lo que les pasó después, esa parte la contaremos más tarde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.