坚持不懈 (jiān chí bù xiè) — persistir incansablemente; perseverar; incansable
Definition
Un modismo que significa seguir adelante sin aflojar — 'perseverar sin descanso'. Se usa para esfuerzos largos y arduos (estudio, investigación, entrenamiento), no para una decisión única.
idiom
persistir incansablementeperseverarincansable
Examples
- 坚持不懈，。Tā jiān chí bù xiè dì xué xí, zhōng yú qǔ dé le hǎo chéng jì.Estudió sin descanso y finalmente logró buenos resultados.
- 坚持不懈，。Kē xué jiā men jiān chí bù xiè dì jìn xíng yán jiū, zuì zhōng fā xiàn le zhì liáo fāng fǎ.Los científicos llevaron a cabo una investigación incansable y finalmente descubrieron un método de tratamiento.
- ，坚持不懈。Zài kùn nan miàn qián, wǒ men yào bǎo chí jiān chí bù xiè de jīng shén.Ante las dificultades, debemos mantener un espíritu incansable.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.