坚持不懈 (jiān chí bù xiè) — persistir incansablemente; perseverar; incansable
Definición
Un modismo que significa seguir adelante sin aflojar — 'perseverar sin descanso'. Se usa para esfuerzos largos y arduos (estudio, investigación, entrenamiento), no para una decisión única.
modismo
persistir incansablementeperseverarincansable
Ejemplos
- 坚持不懈，。Tā jiān chí bù xiè dì xué xí, zhōng yú qǔ dé le hǎo chéng jì.Estudió sin descanso y finalmente logró buenos resultados.
- 坚持不懈，。Kē xué jiā men jiān chí bù xiè dì jìn xíng yán jiū, zuì zhōng fā xiàn le zhì liáo fāng fǎ.Los científicos llevaron a cabo una investigación incansable y finalmente descubrieron un método de tratamiento.
- ，坚持不懈。Zài kùn nan miàn qián, wǒ men yào bǎo chí jiān chí bù xiè de jīng shén.Ante las dificultades, debemos mantener un espíritu incansable.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
坚持 significa persistir y 不懈 quiere decir no aflojar; juntos expresan algo constante e ininterrumpido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.