基督徒 (Jī dū tú) — cristiano (seguidor del cristianismo)

Definición

sustantivo
cristiano (seguidor del cristianismo)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 基督徒。
    Tā shì yí wèi qián chéng de Jī dū tú.
    Él es un cristiano devoto.
  • 基督徒。
    Hěn duō Jī dū tú měi gè xīng qī tiān dōu qù jiào táng zuò lǐ bài.
    Muchos cristianos van a la iglesia cada domingo a adorar.
  • 基督徒。
    Tā dú le shèng jīng yǐ hòu chéng wéi le yì míng Jī dū tú.
    Después de leer la Biblia, se convirtió en cristiana.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

基督Cristo
基jī督dū
徒túseguidor

基督徒 usa 基督 para referirse a Cristo y 徒 para indicar seguidor; así se nombra a quien sigue a Cristo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí基jī
Mismo sonido hoy

La parte inferior 土 significa tierra, y la superior 其 aporta el sonido; juntos forman la idea de una base hecha de tierra.

Abrir 基 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
目目mùojo
Parte de sonido声符shēngfú
叔
叔shū督dū
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

督 empareja 目 (ojo) con 叔, que aporta el sonido; su forma sugiere mirar o supervisar con los ojos.

Abrir 督 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòcaminar
Parte de sonido声符shēngfú
土
土tǔ徒tú
Mismo sonido hoy

徒 originalmente combinaba 辵, un signo de movimiento, con 土 para marcar su sonido. Más tarde su forma cambió a 彳 y 走.

Abrir 徒 →
Aparece en
Religión y creencias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.