委内瑞拉人 (wěi nèi ruì lā rén) — Venezolano (persona de Venezuela)

Definición

sustantivo
Venezolano (persona de Venezuela)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 委内瑞拉人。
    Wǒ zuó tiān rèn shi le yí gè wěi nèi ruì lā rén.
    Conocí a un venezolano ayer.
  • 委内瑞拉人。
    wěi nèi ruì lā rén De xī bān yá yǔ hé mò xī gē rén bú tài yí yàng.
    El español de los venezolanos es un poco diferente al de los mexicanos.
  • 委内瑞拉人。
    Wǒ men gōng sī xīn lái le yí wèi wěi nèi ruì lā rén tóng shì.
    Un colega venezolano acaba de unirse a nuestra empresa.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

委内瑞拉Venezuela
委wěi内nèi瑞ruì拉lā
人rénpersona

委内瑞拉 se refiere a Venezuela, y 人 significa persona.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚ
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé委wěi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 委, 女 está debajo de 禾. 女, que significa mujer, es la parte con significado, y 禾 aporta el sonido.

Abrir 委 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

Su forma muestra a 入 entrando en 冂, una casa, por eso representa llevar algo al interior, dando el sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
耑
耑zhuān瑞ruì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

瑞 une 玉, que significa jade, con 耑, que aporta su sonido.

Abrir 瑞 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
立
立lì拉lā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

拉 combina 手 (mano) con 立, un componente que aporta la pronunciación.

Abrir 拉 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.