TongTong
Iniciar sesión

存心 (cún xīn) — (verbo) albergar (una intención, generalmente negativa); (adverbio) deliberadamente, intencionalmente, a propósito

Definición

存心 (cúnxīn) tiene una connotación negativa — albergar una intención, a menudo mala. Como adverbio significa 'deliberadamente', más fuerte que 故意 y más malicioso que 特意 (que es neutro/positivo).

verbo
albergar (una intención, generalmente negativa)
adverbio
deliberadamenteintencionalmentea propósito

Ejemplos

  • 存心，。
    Tā cún xīn bù liáng, nǐ yào xiǎo xīn.
    Él tiene malas intenciones — debes tener cuidado.
  • 存心，。
    Tā cún xīn bù jiē diàn huà, ràng wǒ zháo jí.
    Ella deliberadamente no contestó el teléfono para preocuparme.
  • 存心？
    Nǐ bú shì cún xīn piàn wǒ ba?
    No estás tratando de engañarme deliberadamente, ¿verdad?
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Voluntad e intención

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.