存根 (cún gēn) — matriz, talón (la parte de un billete, cheque o recibo que se conserva como registro)

Definición

Un 存根 es el recibo o talón que conserva el emisor (no el cliente) como registro en papel — la parte de un boleto, cheque o recibo que se queda con el vendedor o la oficina para contabilidad.

sustantivo
matriztalón (la parte de un billete, cheque o recibo que se conserva como registro)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 存根
    Qǐng bǎ zhè zhāng piào de cún gēn bǎo cún hǎo.
    Por favor, guarda bien el talón de este boleto.
  • 存根
    Zhī piào de cún gēn shàng yǒu jīn é hé rì qī.
    El talón del cheque tiene el monto y la fecha.
  • 存根
    Tā sī xià shōu jù de cún gēn fàng jìn chōu ti lǐ.
    Arrancó el talón del recibo y lo puso en el cajón.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.