开怀大笑 (kāi huái dà) — reír a carcajadas, reírse a mandíbula batiente
Definition
Chengyu (modismo) que significa reírse libre y cordialmente, con un sentimiento cálido y desenfadado. A menudo se combina con 起来 (开怀大笑起来) para marcar el momento en que empieza la risa.
verb
reír a carcajadasreírse a mandíbula batiente
Examples
- ，开怀大笑。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā rěn bú zhù kāi huái dà qǐ lái.Al escuchar la buena noticia, no pudo evitar reírse a carcajadas.
- ，开怀大笑。Péng you jiǎng le gè xiào hua, dà jiā kāi huái dà qǐ lái.Un amigo contó un chiste y todos se rieron a carcajadas.
- ，开怀大笑。Tā men zài yì qǐ hē jiǔ liáo tiān, cháng cháng kāi huái dà.Cuando beben y charlan juntos, a menudo se ríen a carcajadas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.