引人注目 (yǐn rén zhù mù) — llamar la atención; llamativo; conspicuo

Definition

Frase descriptiva que significa 'llamativo, conspicuo' — se usa para personas o cosas que atraen la atención. 显眼 es un adjetivo más corto con el mismo enfoque; 突出 enfatiza destacar entre otros.

phrase
llamar la atenciónllamativoconspicuo

Examples

  • 引人注目
    Tā de tài dù hěn yǐn rén zhù mù, dà jiā dōu zhù yì dào le.
    Su actitud era muy conspicua; todos la notaron.
  • 引人注目
    Zhè cì zhǎn lǎn zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de zuò pǐn shì yì fú yóu huà.
    Entre las exhibiciones, la obra más llamativa era una pintura al óleo.
  • 引人注目
    Tā jīn tiān chuān le yí jiàn yán sè fēi cháng yǐn rén zhù mù de wài tào.
    Hoy llevaba un abrigo de un color muy llamativo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.