急救法 (jí jiù fǎ) — método/técnica de primeros auxilios

Definición

sustantivo
método/técnica de primeros auxilios

Ejemplos

  • 急救法，。
    Tā xué guò jī běn de jí jiù fǎ, kě yǐ chǔ lǐ cháng jiàn de yì wài.
    Ha aprendido métodos básicos de primeros auxilios y puede manejar accidentes comunes.
  • ，急救法。
    Zài yě wài huó dòng shí, zhǎng wò jí jiù fǎ fēi cháng zhòng yào.
    Al hacer actividades al aire libre, dominar las técnicas de primeros auxilios es muy importante.
  • 急救法，。
    Xué xiào yīng gāi pǔ jí jí jiù fǎ, ràng měi gè xué shēng dōu néng xué huì.
    Las escuelas deberían popularizar los métodos de primeros auxilios para que todos los estudiantes puedan aprenderlos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

急救primeros auxilios
急jíurgente救jiùayuda
偏正Modificador + núcleo
法fǎmétodo

急救 significa ayuda urgente y 法 nombra un método; el resultado es un método para brindar ayuda de forma urgente.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
及
及jí急jí
Mismo sonido hoy

急 combina 心 (corazón) con 及, que aporta el sonido.

Abrir 急 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú救jiù
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 救, 求 aporta el sonido y 攴 es la parte relacionada con la acción.

Abrir 救 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
廌廌zhìun tipo de antílope o caprino
Parte de sonido声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua de 法 combinaba 氵 (agua) y 廌 (un tipo de antílope o caprino), con 盍 como parte que aporta el sonido; más tarde se eliminó 廌.

Abrir 法 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.