惨绝人寰 (cǎn jué rén huán) — extremadamente trágico; catastrófico
Definition
Modismo escrito muy fuerte que significa 'tan trágico que supera cualquier cosa humana' — usado para catástrofes, atrocidades o desastres en su extremo. Más intenso y literario que 悲惨.
idiom
extremadamente trágicocatastrófico
Examples
- 惨绝人寰。Nà chǎng zhàn zhēng cǎn jué rén huán.Esa guerra fue extremadamente trágica.
- 惨绝人寰。cǎn jué rén huán De zāi nàn ràng zhěng gè chéng shì biàn chéng le fèi xū.El desastre catastrófico convirtió toda la ciudad en ruinas.
- 惨绝人寰。Zhè cì shì gù de cǎn jué rén huán chéng dù lìng rén nán yǐ zhì xìn.El grado de tragedia de este accidente es increíble.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.