授课 (shòu kè) — dar una lección (formal), enseñar (un curso)

Definición

Verbo formal que significa 'dar clases / enseñar (un curso)' — usado en contextos académicos y escritos, más elevado que el cotidiano 教.

verbo
dar una lección (formal)enseñar (un curso)

Ejemplos

  • 授课。
    Wáng jiào shòu měi zhōu gěi yán jiū shēng shòu kè liǎng xiǎo shí.
    El profesor Wang da una clase de dos horas a los estudiantes de posgrado cada semana.
  • 。
    Tā shòu wán kè hòu mǎ shàng qù le huì yì shì.
    Fue a la sala de reuniones justo después de terminar la clase.
  • 授课。
    Zhè suǒ xué xiào de lǎo shī dōu yòng yīng yǔ shòu kè.
    Los profesores de esta escuela enseñan todos en inglés.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

授shòudar
课kèlección

授 significa dar y 课 significa lección; juntos quieren decir dar clases.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
受
受shòu授shòu
Mismo sonido hoy

授 está formado por 手 y 受. 受 aporta el sonido y 手 es una mano.

Abrir 授 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 課; 课 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánhablar
Parte de sonido声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 課 combina 言 (hablar) con 果 como parte fonética; la versión simplificada 课 es una abreviatura y su lado derecho no aporta información fonética.

Abrir 课 →
Aparece en
Escuela y educación

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.