昏迷不醒 (hūn mí bù xǐng) — permanecer inconsciente; estar en coma
Definición
Modismo que significa 'en un estado prolongado de inconsciencia / en coma', enfatizando que el estado persiste en el tiempo (a menudo días). Comparado con 昏迷 solo, que puede describir un desmayo breve, 昏迷不醒 enfatiza la condición continua y sin respuesta.
modismo
permanecer inconscienteestar en coma
Ejemplos
- 昏迷不醒。Tā chē huò hòu yì zhí hūn mí bù xǐng.Ha estado inconsciente desde el accidente de coche.
- 昏迷不醒。Yī shēng shuō tā kě néng hái huì hūn mí bù xǐng jǐ tiān.El doctor dijo que podría seguir inconsciente unos días más.
- 昏迷不醒。Bìng rén yǐ jīng hūn mí bù xǐng sān tiān le.El paciente ha estado inconsciente durante tres días.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.