查获 (chá huò) — rastrear y decomisar (sospechosos criminales, contrabando, etc.)

Definition

查获 significa 'rastrear e incautar' — combina investigación (查) con incautación, se usa cuando las autoridades (policía, aduanas) descubren y confiscan contrabando o sospechosos. Más fuerte que 抓 y más investigativo que 捕 o 捕获.

verb
rastrear y decomisar (sospechosos criminales, contrabando, etc.)

Examples

  • 查获
    Jǐng fāng zài biān jìng chá huò le liǎng míng dú fàn.
    La policía rastreó e incautó a dos narcotraficantes en la frontera.
  • 查获
    Hǎi guān chá huò le yì pī jiǎ mào shē chǐ pǐn.
    La aduana incautó un lote de productos de lujo falsificados.
  • 查获
    Zhí fǎ bù mén chá huò le dà liàng dào bǎn guāng dié.
    Las autoridades policiales incautaron una gran cantidad de discos piratas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.