校友 (xiào yǒu) — exalumno o exalumna (graduado de una escuela)

Definición

Exalumno o exalumna — un graduado de la misma escuela, se usa tanto para el hablante como para otros. Va con 位 y suele aparecer en contextos como 校友聚会 ('reunión de exalumnos').

sustantivo
exalumno o exalumna (graduado de una escuela)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 校友。
    Wǒ shì zhè suǒ dà xué de xiào yǒu.
    Yo soy exalumno de esta universidad.
  • 校友。
    Wǒ men xué xiào měi nián dōu jǔ bàn xiào yǒu jù huì.
    Nuestra escuela realiza una reunión de exalumnos cada año.
  • 校友。
    Zhè suǒ dà xué yǒu hěn duō yǒu míng de xiào yǒu.
    Esta universidad tiene muchos exalumnos famosos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

校xiàoescuela
友yǒuamigo

校 'escuela' y 友 'amigo' forman un amigo de la misma escuela.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
交
交jiāo校jiào
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

校 se forma con 木 (árbol) a la izquierda y 交 a la derecha, que aporta el sonido.

Abrir 校 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

友 se dibuja como dos 又, la forma de la mano, uno al lado del otro. La antigua explicación dice que dos manos juntas simbolizan la amistad.

Abrir 友 →
Aparece en
Escuela y educación

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.