梯 (tī) — (forma ligada) escalera, escaleras, escalones; (forma ligada) en terrazas, escalonado (como en 梯田)

Definición

Morfema ligado que significa 'escalera/escalones/terrazas' — casi siempre unido a otro carácter (电梯 ascensor, 楼梯 escaleras, 梯田 terrazas), no se usa solo.

forma ligada
escaleraescalerasescalonesen terrazasescalonado (como en 梯田)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Zhè dòng lóu yǒu sān céng lóu tī, méi yǒu diàn tī.
    Este edificio tiene tres tramos de escaleras y no tiene ascensor.
  • 梯，。
    Nóng cūn de tī tián céng céng dié dié, fēi cháng zhuàng guān.
    Las terrazas de cultivo en el campo son escalonadas y espectaculares.
  • ，。
    Qǐng zǒu lóu tī, zhù yì jiǎo xià ān quán.
    Por favor, usa las escaleras y cuida tu paso.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera, árbol
Parte de sonido声符shēngfú
弟
弟dì梯tī
Mismo sonido hoy

En 梯 se coloca 木 (madera/árbol) junto a 弟, que da el sonido, para representar una escalera de madera.

Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.