检点 (jiǎn diǎn) — examinar cuidadosamente, revisar; ser cauteloso/contenido en el comportamiento (a menudo usado en negativo 不检点)

Definition

检点 (jiǎn diǎn) significa revisar o examinar con cuidado, pero se usa más a menudo como 不检点 ('comportamiento inapropiado') para describir a alguien deslenguado o de conducta relajada — un uso de juicio moral que no se obtiene del simple 检查.

verb
examinar cuidadosamenterevisarser cauteloso/contenido en el comportamiento (a menudo usado en negativo 不检点)

Examples

  • 检点
    Chū fā qián, qǐng zǐ xì jiǎn diǎn yí xià xíng li.
    Antes de la salida, por favor revisa el equipaje cuidadosamente.
  • 检点
    Tā yīn wèi xíng wéi bù jiǎn diǎn ér shòu dào le pī píng.
    Fue criticado debido a su comportamiento inapropiado.
  • 检点
    Zuò wéi gōng zhòng rén wù, nǐ yīng gāi jiǎn diǎn zì jǐ de yán xíng.
    Como figura pública, debes ser cuidadoso con tus palabras y acciones.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

检点 (jiǎn diǎn) — examinar cuidadosamente, revisar; ser cauteloso… | Diccionario chino TongTong