欣欣向荣 (xīn xīn xiàng róng) — (chengyu (modismo)) floreciente, próspero, boyante
Definition
Un chengyu para algo que crece vigorosamente — economías, negocios, incluso plantas — con una energía ascendente y viva. Más fuerte y más literario que 繁荣 o 兴盛, que describen un estado; 欣欣向荣 enfatiza el impulso continuo.
phrase
(chengyu (modismo)) florecienteprósperoboyante
Examples
- 欣欣向荣，。Zhè ge dì qū de jīng jì xīn xīn xiàng róng, xī yǐn le dà liàng tóu zī.La economía de esta región está floreciendo, atrayendo una gran cantidad de inversiones.
- 欣欣向荣，。Zhè jiā gōng sī xīn xīn xiàng róng, chéng wéi háng yè lǐng xiān de qǐ yè.Esta empresa está prosperando y se ha convertido en una empresa líder en la industria.
- ，欣欣向荣，。Chūn tiān yí dào, huā yuán lǐ huā cǎo xīn xīn xiàng róng, yí piàn shēng jī.Tan pronto como llega la primavera, las flores y la hierba del jardín florecen, llenas de vitalidad.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.