特指 (tè zhǐ) — referirse en particular a; denotar específicamente (un referente determinado)

Definition

特指 significa 'denota específicamente / se refiere en particular a' — se usa cuando una palabra apunta a UNA cosa particular, no a una clase general. Contrasta con 泛指 (HSK 7), que significa el mismo término usado en sentido general.

verb
referirse en particular adenotar específicamente (un referente determinado)

Examples

  • 特指
    Zhè ge shù yǔ tè zhǐ mǒu zhǒng tè dìng de shè huì xiàn xiàng.
    Este término se refiere específicamente a un cierto tipo de fenómeno social.
  • 特指
    Wén zhāng zhōng de "chuán tǒng" tè zhǐ zhōng guó de rú jiā wén huà.
    La 'tradición' en el artículo se refiere particularmente a la cultura confuciana de China.
  • 特指
    Zài yǔ fǎ fēn xī zhōng, "wǒ" tè zhǐ shuō huà de rén zì jǐ.
    En el análisis gramatical, 'yo' denota específicamente al propio hablante.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.