百分点 (bǎi fēn diǎn) — punto porcentual
Definición
百分点 (bǎi fēn diǎn) es la unidad que se usa al comparar dos porcentajes — p.ej. 'subió 3 puntos porcentuales'. No lo confundas con 百分比, que es el porcentaje en sí (p.ej. 50%).
sustantivo
punto porcentual
Ejemplos
- 百分点。Jīn nián shī yè lǜ xià jiàng le bǎi fēn diǎn.La tasa de desempleo bajó dos puntos porcentuales este año.
- 百分点。Tā de dé piào lǜ bǐ duì shǒu gāo sān gè bǎi fēn diǎn.Su porcentaje de votos fue tres puntos porcentuales más alto que el de su oponente.
- 百分点。Tōng huò péng zhàng lǜ jiàng dī le líng diǎn wǔ gè bǎi fēn diǎn.La tasa de inflación disminuyó 0.5 puntos porcentuales.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
百分 (cien partes) modifica a 点 (punto), formando un punto porcentual.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.