碾碎 (niǎn suì) — pulverizar, triturar en pedazos

Definition

Literalmente 'moler-triturar': un verbo de dos caracteres que significa triturar o moler algo hasta convertirlo en polvo o trozos pequeños — más fuerte que 压碎 (solo aplastar) y más deliberado que 捣碎 (golpear/machacar).

verb

pulverizartriturar en pedazos

Examples

碾碎。
Tā bǎ dà suàn niǎn suì le.
Trituró el ajo.
碾碎。
Zhè tái jī qì kě yǐ bǎ shí tou niǎn suì.
Esta máquina puede triturar piedras.
碾碎。
Bǐng gān bèi niǎn suì chéng le fěn mò.
Las galletas fueron trituradas hasta convertirse en polvo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.