绝对真理 (jué duì zhēn lǐ) — verdad absoluta (filosofía)

Definición

sustantivo
verdad absoluta (filosofía)

Ejemplos

  • ，绝对真理。
    Zài zhé xué zhōng, jué duì zhēn lǐ shì yí gè zhòng yào de gài niàn.
    En filosofía, la verdad absoluta es un concepto importante.
  • ，绝对真理。
    Kē xué jiā men bú duàn tàn suǒ, dàn jué duì zhēn lǐ kě néng yǒng yuǎn wú fǎ dá dào.
    Los científicos exploran continuamente, pero la verdad absoluta quizás nunca se alcance.
  • 绝对真理。
    Xiāng duì zhēn lǐ hé jué duì zhēn lǐ shì biàn zhèng tǒng yī de.
    La verdad relativa y la verdad absoluta están unificadas dialécticamente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

绝对absoluto
绝juécortar对duìrelativo
动宾Verbo + objeto
真理verdad
真zhēnverdadero理lǐprincipio
偏正Modificador + núcleo

绝对 (absoluto) califica a 真理 (verdad), una 理 (principio) que es 真 (verdadero) y no relativo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 絕; 绝 es su escritura simplificada.

En la forma tradicional 絕, 刀 (cuchillo) y 幺 (seda) representan un cuchillo cortando hilos de seda. La versión simplificada 绝 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no corresponden a la imagen original.

Abrir 绝 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 對; 对 es su escritura simplificada.

Para la forma tradicional 對, su forma proviene de un dibujo antiguo de 丵 (una herramienta de cavar), 土 (tierra) y 又 (mano); quizás significaba desarrollar terrenos.

Abrir 对 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèicaracol; concha
Parte de sonido声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

真 combina 貝 (caracol, usado para transmitir el significado) con 𠂈, que aporta el sonido y originalmente representaba una caída repentina.

Abrir 真 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mismo sonido hoy

理 combina 玉 (jade) con 里, que indica cómo pronunciarlo; la parte de jade remite al antiguo sentido de pulir jade.

Abrir 理 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.