绳之以法 (shéng zhī yǐ fǎ) — llevar a alguien ante la justicia; castigar seg…

Definition

Modismo formal que significa castigar a alguien según la ley; implica que el infractor es responsabilizado legalmente, no solo criticado.

idiom

llevar a alguien ante la justiciacastigar según la ley

绳之以法。
Nà ge fǔ bài guān yuán zuì zhōng bèi shéng zhī yǐ fǎ.
Ese funcionario corrupto finalmente fue llevado ante la justicia.
，绳之以法。
Fǎ lǜ miàn qián rén rén píng děng, wéi fǎ zhě bì jiāng shéng zhī yǐ fǎ.
Todos son iguales ante la ley; los infractores serán castigados según la ley.
绳之以法。
Jǐng fāng chéng nuò huì jiāng fàn zuì fèn zǐ shéng zhī yǐ fǎ.
La policía prometió llevar a los criminales ante la justicia.

Appears in