聚碳酸酯 (jù tàn suān zhǐ) — policarbonato

Definición

sustantivo
policarbonato

Ejemplos

  • 聚碳酸酯。
    Zhè zhǒng jù tàn suān zhǐ de qiáng dù hěn gāo.
    Este tipo de policarbonato tiene una resistencia muy alta.
  • 聚碳酸酯。
    Yǎn jìng piàn cháng yòng jù tàn suān zhǐ zhì zào.
    Las lentes de gafas suelen fabricarse con policarbonato.
  • 聚碳酸酯。
    jù tàn suān zhǐ Shì yì zhǒng tòu míng de sù liào.
    El policarbonato es un tipo de plástico transparente.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
乑乑yíntres personas
Parte de sonido声符shēngfú
取
取qǔ聚jù
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

聚 se forma a partir de 取, que aporta el sonido, y 乑, que se dibuja como tres personas para representar a la gente reunida.

Abrir 聚 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 石石shí{{qualifier|nomenclatura química}} sólido no metálico
  • 炭炭tàncarbón vegetal

碳 empareja 石, que marca un sólido no metálico, con 炭 (carbón vegetal), que aporta la pronunciación.

Abrir 碳 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de sonido声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酸 se forma con 酉 y 夋, y 夋 aporta el sonido.

Abrir 酸 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒugrupo funcional oxigenado
Parte de sonido声符shēngfú
旨
旨zhǐ酯zhǐ
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 酉 marca que es un compuesto orgánico oxigenado, y la parte derecha 旨 aporta el sonido.

Abrir 酯 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.