胆大妄为 (dǎn dà) — (chengyu / modismo) temerario, imprudente, audaz sin considerar las consecuencias

Definition

Chengyu negativo que significa 'temerariamente audaz' – no solo valiente, sino coraje que se convierte en locura que ignora las consecuencias.

idiom
(chengyu / modismo) temerarioimprudenteaudaz sin considerar las consecuencias

Examples

  • 胆大妄为
    Tā zhè zhǒng xíng wéi jiǎn zhí shì dǎn dà, wán quán bú gù hòu guǒ.
    Este comportamiento suyo es simplemente temerario, ignorando por completo las consecuencias.
  • 胆大妄为
    Nián qīng rén yǒu yǒng qì shì hǎo shì, dàn bù néng dǎn dà.
    Es bueno que los jóvenes tengan valor, pero no deben ser imprudentes.
  • 胆大妄为
    Nà ge jiāng jūn yīn dǎn dà ér zhàn bài, sǔn shī cǎn zhòng.
    Ese general fue derrotado debido a su temeridad y sufrió grandes pérdidas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.