自由自在 (zì yóu zì zài) — despreocupado y sin restricciones, libre y fácil
Definición
Un modismo que describe un estado despreocupado y sin restricciones — hacer lo que uno quiere sin presión ni limitaciones.
modismo
despreocupado y sin restricciones, libre y fácil
Ejemplos
- 自由自在。Tā tuì xiū yǐ hòu guò shàng le zì yóu zì zài de shēng huó.Después de jubilarse, empezó a vivir una vida despreocupada.
- 自由自在。Hái zi men zài cǎo dì shàng zì yóu zì zài dì bēn pǎo wán shuǎ.Los niños corren y juegan libremente en el césped.
- 自由自在，。Tā xǐ huan zì yóu zì zài dì lǚ xíng, bú qù jì huà měi yì tiān.Le gusta viajar sin preocupaciones, sin planificar cada día.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
自由 y 自在 se combinan para significar sin preocupaciones.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.