舐 (shì) — lamer (equivalente formal o literario de 舔)

Definición

Verbo escrito/formal que significa 'lamer'. En el habla cotidiana, los estudiantes encontrarán más comúnmente 舔 para la misma acción — 舐 es el equivalente literario.

verbo
lamer (equivalente formal o literario de 舔)

Ejemplos

  • 舐。
    Lǎo māo qīng qīng de shì zhe zì jǐ de yòu zǎi.
    La gata madre lamió suavemente a sus gatitos.
  • ,舐。
    Tā shǒu zhǐ bèi zhǐ gē shāng, xià yì shí dì shì le yí xià shāng kǒu.
    Se cortó el dedo con el papel y se lamió instintivamente la herida.
  • 舐。
    Niú yòng cū cāo de shé tou shì zhe yán zhuān.
    La vaca lamió el bloque de sal con su áspera lengua.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
舌舌shélengua
Parte de sonido声符shēngfú
氏
氏shì舐shì
Mismo sonido hoy

舐 une 舌 (lengua) con 氏, que aporta el sonido.

Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.