落脚点 () — escala; punto de apoyo; (figurado) punto de partida o base

Definition

Literalmente 'donde aterriza el pie': una escala o punto de apoyo en sentido literal, pero más a menudo usado en sentido figurado como el 'punto de partida' o 'base' sobre la que descansa un plan, teoría o argumento (p. ej. 以…为落脚点).

noun
escalapunto de apoyo(figurado) punto de partida o base

Examples

  • 落脚点
    Zhè cì lǚ xíng de dì yī gè là shì běi jīng.
    La primera escala de este viaje es Pekín.
  • 落脚点
    Wǒ men xū yào zhǎo dào yí gè wěn dìng de là lái fā zhǎn yè wù.
    Necesitamos encontrar un punto de apoyo estable para desarrollar nuestro negocio.
  • 落脚点
    Zhè ge lǐ lùn yǐ xiàn shí wèi là.
    Esta teoría toma la realidad como su punto de partida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.