认同感 (rèn tóng gǎn) — sentido de identidad; sentido de pertenencia
Definición
Sentimiento de identificación y pertenencia a un grupo, cultura o valor — tanto pertenencia emocional como identidad compartida. Más cercano a la alineación interna que al simple acuerdo (同意).
sustantivo
sentido de identidadsentido de pertenencia
Ejemplos
- 认同感。Tā duì zhè ge gōng sī yǒu hěn qiáng de rèn tóng gǎn.Tiene un fuerte sentido de pertenencia a esta empresa.
- 认同感。Wén huà rèn tóng gǎn duì yí mín lái shuō hěn zhòng yào.La identidad cultural es muy importante para los inmigrantes.
- 认同感。Zhè zhǒng gòng tóng de rèn tóng gǎn ràng tā men tuán jié zài yì qǐ.Este sentido compartido de identidad los une.
Origen
Palabra derivada构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo
Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.
‘认同’ significa aprobación o identificación, y ‘感’ añade la sensación de ese estado, generando un sentimiento de pertenencia.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.