评理 (píng lǐ) — razonar con alguien, aclarar las cosas (apelando a la justicia o el bien y el mal)
Definition
Un verbo coloquial que significa discutir un punto sobre lo correcto e incorrecto con alguien, normalmente para resolver una disputa. Es un verbo separable: se inserta un clasificador (评个理) o un marcador aspectual (评了理) entre los dos caracteres.
verb
razonar con alguienaclarar las cosas (apelando a la justicia o el bien y el mal)
Examples
- 评理。Zán men zhǎo tā píng lǐ qù.Vamos a discutirlo con él.
- ，。Nǐ gēn tā píng gè lǐ, kàn tā zuò dé duì bú duì.Razona con él y mira si lo que hizo estuvo bien.
- ，。Tā men píng le bàn tiān lǐ, zuì hòu hái shì méi jié guǒ.Razonaron durante mucho tiempo pero aún así no obtuvieron ningún resultado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.