语录 (yǔ lù) — cita registrada; colección de dichos (especialmente de un pensador o líder prominente)
Definición
Libro o pasaje de citas registradas de un pensador, líder o maestro religioso destacado — cercano a 'dichos' o 'analectas'. Se distingue de 引用 (citar) y 名言 (un dicho famoso individual).
sustantivo
cita registradacolección de dichos (especialmente de un pensador o líder prominente)
Clasificador · 本
Fácil de confundir
Ejemplos
- 语录。Zhè běn yǔ lù shōu jí le chán shī de zhǔ yào jiào huì.Esta colección de citas recoge las principales enseñanzas del maestro Chan.
- 语录。Tā zài yǎn jiǎng zhōng yǐn yòng le máo zhǔ xí yǔ lù zhōng de yí jù huà.En su discurso, citó una frase de las citas del presidente Mao.
- 语录。Sòng míng lǐ xué jiā de yǔ lù duì hòu shì yǐng xiǎng hěn dà.Los dichos registrados de los eruditos neoconfucianos de las dinastías Song y Ming influyeron mucho en las generaciones posteriores.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.