踏板 (tà bǎn) — pedal, pedal de pie (palanca o interruptor accionado con el pie)

Definición

sustantivo
pedalpedal de pie (palanca o interruptor accionado con el pie)
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 踏板，。
    Qì chē de tà bǎn huài le, bì xū mǎ shàng xiū.
    El pedal del coche está roto y debe repararse de inmediato.
  • 踏板。
    Gāng qín de tà bǎn kě yǐ yòng lái gǎi biàn yīn sè.
    El pedal del piano se puede usar para cambiar el timbre.
  • 踏板，。
    Tā yòng lì cǎi xià tà bǎn, jī qì jiù qǐ dòng le.
    Pisó fuerte el pedal y la máquina arrancó.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

踏tàpisar
板bǎntabla

踏 significa pisar y 板 se refiere a una tabla, nombrando así una tabla para pisar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
足足zúpie
Parte de sonido声符shēngfú
沓
沓tà踏
Mismo sonido hoy

踏 tiene 足 (pie) en la parte izquierda para mostrar un significado relacionado con los pies, y 沓 en la parte derecha para aportar el sonido.

Abrir 踏 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
反
反fǎn板bǎn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

板 combina 木 (árbol) con 反 como parte que indica el sonido.

Abrir 板 →
Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.