TongTong通通
Sign in

这样一来 (zhè yàng yī lái) — de esta manera; por lo tanto (introduce la consecuencia de una afirmación o acción anterior)

Definition

Frase conectora que significa 'con eso / como resultado' que extrae una consecuencia de lo que se acaba de decir. Resalta la causa precedente con más fuerza que 因此 o 所以.

verb
de esta manerapor lo tanto (introduce la consecuencia de una afirmación o acción anterior)

Examples

  • ，这样一来。
    Nǐ xiān zuò fàn, zhè yàng yī lái wǒ men jiù néng zǎo yì diǎn chī fàn le.
    Si cocinas primero, entonces podemos cenar un poco más temprano.
  • ，这样一来。
    Tā měi tiān dōu jiān chí duàn liàn, zhè yàng yī lái shēn tǐ yuè lái yuè hǎo le.
    Él hace ejercicio todos los días, así que su salud mejora cada vez más.
  • ，这样一来。
    Dà jiā duō liàn xí, zhè yàng yī lái nǐ de zhōng wén jiù huì jìn bù.
    Si todos practican más, entonces su chino mejorará.
Appears in
Cause, Effect & Logic

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.